Su Excelencia, Diputado Eliseo Compeán Fernández, Presidente el Grupo de Amistad México y Indonesia
Su Excelencia, Fernando González Saiffe, Director General Para Asia Pacífico de la Secretaria de Relaciones Exteriores
Es un honor y un placer para mí darles la bienvenida a todos a la recepción del 77º (setenta y siete) aniversario de la Independencia de la República de Indonesia que tuvo lugar el pasado 17 (diecisiete) de agosto. Es una gran alegría tenerlos a todos aquí, permítanme expresar mi más sincero agradecimiento por su presencia el día de hoy.
Excelencias, queridos amigos
El 17 (diecisiete) de agosto de 2022 (dos mil veintidós), Indonesia celebró el 77 (setenta y siete) aniversario de su independencia. El aniversario de este año tuvo como lema Recover Faster, Rise Stronger. El cual encapsula esperanza y optimismo, necesarios para la recuperación después de la pandemia.
El tema está en consonancia con el espíritu de la Presidencia del G20 (He Veinte) de Indonesia para alentar a los países a trabajar juntos con el objetivo de concentrar nuestros esfuerzos mutuos en la recuperación global sostenible.
Es el mismo espíritu que transmitió el presidente de Indonesia, Joko Widodo, cuando se reunió con el presidente Putin y el presidente Zelenskyy en su visita como presidente del G20 (He Veinte) a Rusia y Ucrania el pasado mes junio de 2022 (dos mil veintidós). Esto no solo significó invitar a la realización conversaciones de paz entre estos países, sino también ayudar a encontrar una solución a la crisis mundial de alimentos y energía.
De hecho, el 22 (veintidós) de julio, ambos firmaron el acuerdo para permitir el suministro de granos vitales al mercado mundial, sin embargo, aún queda mucho trabajo por hacer antes de la Cumbre del G20 (He Veinte) la cual tendrá lugar el 15 (quince) al 16 (dieciséis) de noviembre de 2022 (veintidós) en Bali.
Con el apoyo de todos los países participantes en las reuniones del G20 (He Veinte) a lo largo de este año, logramos llegar a un consenso en múltiples áreas, particularmente en seguridad alimentaria, respuesta y prevención de pandemias, acuerdo fiscal global, estabilidad de precios y energía limpia global las cuales se alinean con las prioridades de la Presidencia de Indonesia. Esperamos que los países, especialmente México, sigan brindando su apoyo para el éxito de la cumbre del G20 (He Veinte).
Excelencias, queridos amigos
El próximo año, Indonesia ocupará la presidencia de la ASEAN, un grupo de 10 países del sudeste asiático con un área combinada de más de 4.43 (cuatro punto cuarenta y tres) millones de kilómetros cuadrados y más de 650 (seiscientos cincuenta) millones de habitantes.
Durante cincuenta años desde su fundación, la ASEAN ha prosperado y se ha convertido en un importante contribuyente a la paz, la seguridad y la cooperación económica en la región, que ahora involucra a China, Japón y Corea del Sur como ASEAN más tres. Alentamos a México a explorar una amistad más sólida con la ASEAN, ya que la región del sudeste asiático brinda oportunidades comerciales con un tamaño económico combinado de hasta US $3 (tres) billones de dólares.
En 2023, Indonesia también asumirá la presidencia de MIKTA, Indonesia cuenta con el apoyo de México junto con Corea del Sur, Turquía y Australia para continuar con la agenda de MIKTA para unir los intereses de los diferentes países y ser parte de la solución de los diversos retos económicos, alimentarios y de seguridad mundiales de la actualidad.
Excelencias, queridos amigos
Es alentador saber que la pandemia de COVID-19 (covid diecinueve) ha comenzado a disminuir. Se espera que esto reanude la interacción de persona a persona entre Indonesia y México, el cual es un elemento esencial para estrechar las relaciones bilaterales.
En este sentido, los ciudadanos indonesios en México también están promoviendo activamente relaciones más estrechas entre ambas naciones. Diversos ciudadanos indonesios aquí sirven como misioneros católicos, lo que demuestra que, a pesar de ser el país de mayoría musulmana más poblado del mundo, Indonesia y su gente son culturalmente diversos, tolerantes y multi religiosos.
En cuanto al tema educativo, creemos que la educación es una de las rutas más importantes para mejorar el entendimiento mutuo y conectar a las personas a través de nuestras generaciones jóvenes. Hemos estado trabajando continuamente junto con nuestras contrapartes mexicanas para fortalecer estas relaciones.
Este año, hemos firmado 3 (tres) Memorandos de Entendimiento (MoU) entre universidades de Indonesia y México, asimismo 5 (cinco) MoU que fueron firmados el año pasado. Conjuntamente, se están llevando a cabo conversaciones para finalizar acuerdos bilaterales sobre deporte, seguridad, gestión de desastres, salud, agricultura, industria creativa y pesca. También estamos facilitando intercambios para emparejar 4 (cuatro) provincias y 2 (dos) ciudades de ambos países con intereses y características correlativas, para establecer un acuerdo de cooperación en varios campos.
Asimismo, Indonesia y México celebrarán 70 (setenta) años de relaciones bilaterales el próximo año, hemos estado tomando medidas para prepararnos para esta conmemoración. A fines de este mes, comenzaremos invitando a un renombrado productor musical y director de fotografía de Indonesia a visitar México y explorar la cultura mexicana así como la posible asociación con artistas mexicanos. Esperamos que esta visita resulte en una hermosa colaboración cultural que se presentará en la celebración de nuestras relaciones bilaterales el próximo año. Espero poder contar con el apoyo del gobierno de México y de la comunidad artística en este esfuerzo.
Excelencias, queridos amigos
Estamos llegando al tercer trimestre del 2022 (dos mil veintidós), sobrellevando múltiples interrupciones a la vez. El efecto prolongado de la pandemia de COVID-19 (covid diecinueve), la guerra en Ucrania, los problemas de logística global, entre otros, los cuales están afectando la economía global.
En las relaciones con México, durante la crisis el comercio total de Indonesia aumentó un 33.5% (treinta y tres punto cinco por ciento), cifra superior a la de la prepandemia. Durante las crisis, las demandas de muchos de nuestros socios comerciales tradicionales disminuyen significativamente. Por lo tanto, nos vemos obligados a buscar nuevos socios comerciales, al final Indonesia encuentra a México y México encuentra a Indonesia. Esto muestra que, si profundizamos, el potencial de las relaciones económicas entre Indonesia y México es enorme.
Todas esas son buenas noticias para Indonesia y México, pero no nos detenemos ahí. Estamos trabajando para asegurarnos de que todos nos recuperaremos juntos y más fuertes. Eso es exactamente lo que estamos haciendo a través de la presidencia del G20 (He veinte), y en cada diplomacia económica que estamos haciendo, incluido el Foro Empresarial de Indonesia y América Latina y el Caribe (INA-LAC).
El Foro Empresarial INA-LAC es un programa anual del Ministerio de Relaciones Exteriores de Indonesia para reconectar los negocios entre regiones. Este año, el Foro Empresarial INA-LAC se llevará a cabo el 17 (diecisiete) y 18 (dieciocho) de octubre en Tangerang, área metropolitana de Yakarta.
Inmediatamente después del Foro de Negocios INA-LAC, estamos organizando el Trade Expo Indonesia, la feria comercial B2B más grande de Indonesia. Este año, Indonesia llevará a cabo la exposición de manera presencial del 19 (diecinueve) al 23 (veintitrés) de octubre, también en Tangerang, Yakarta. El año pasado, el evento contó con 8.220 (ocho mil doscientos veinte) compradores de 136 (ciento treinta y seis) países.
Se han levantado las restricciones de viaje a Indonesia este año, ahora las personas de 86 países, incluido México, pueden ingresar con la facilidad de exención de visa. En este sentido, es un gran honor para mí invitar a empresarios de todos los sectores a que visiten Indonesia para ambos eventos, o a través de una plataforma en línea para exhibir productos y tener reuniones virtuales uno a uno con sus contrapartes potenciales en Indonesia.
Excelencias, queridos amigos
Hoy celebramos la independencia de Indonesia, ya que superó la prueba del tiempo durante 77 (setenta y siete) años, y esperamos un futuro aún más brillante. Permítanme también transmitirles mi felicitación por el 212 (doscientos doce) aniversario de la independencia de México.
El próximo año llevaremos a cabo la conmemoración del 70 (setenta) Aniversario de la relación bilateral Indonesia-México, para ello tenemos previsto realizar la Expo Indonesia en México el mes julio de 2023 (dos mil veintitrés) como una exposición integrada de comercio, inversión, turismo y cultura. Nuevamente esperamos contar con el amable apoyo del gobierno mexicano para que este evento sea un éxito.
Para concluir, quisiera una vez más expresarles mi agradecimiento a todos ustedes por estar con nosotros en este momento de alegría, es un gran placer para mí invitarlos a todos a disfrutar de nuestros espectáculos culturales y nuestra cocina el día de hoy.
Les deseo a todos buena salud y felicidad, muchas gracias.
Viva Indonesia, Viva Mexico!!!