Por Redaccion 
| Cronógrafo Perlée Extraordinaire Fruit Enchantés, Framboise. Créditos imágenes: Van Cleef & ArpelsAgosto, 2025. Este año, Van Cleef & Arpels dedica dos creaciones cronográficas a la vitalidad de la naturaleza, una fuente de inspiración muy querida por la Maison desde su fundación. Combinando por primera vez la estética de las creaciones Perlée y la excelencia de sus métiers d’art, la Maison presenta los relojes Perlée Extraordinaire Fruits Enchantés Myrtille y Framboise. Estos relojes representan cuadros encantadores en los que el esmalte façonné da forma a las amplias curvas de las bayas bañadas por el sol. Las decoraciones, deliciosas y dulces, están encerradas en una caja de reloj redonda y ornamentada. Una caja de cuentas doradas alberga frutos exuberantes listos para ser recolectados. La forma curveada y el brillante acabado de las bayas se consiguen mediante una técnica de esmalte façonné concebida y desarrollada en exclusiva por Van Cleef & Arpels en 2023 para sus relojes. Rodeando las bayas, un delicado follaje representado mediante pintura en miniatura emerge sobre un fondo de oro texturizado que evoca un paisaje boscoso. Dos hadas esculpidas en oro —rosa o blanco— entran con elegancia en el cuadro. Emblemáticas de la Maison, estas figuras juegan con el paso del tiempo, y sus alas engastadas con diamantes complementan las gemas que iluminan el borde de la caja. Finos grabados adornan la parte posterior de cada caja: una catarina para el modelo Framboise y una mariposa para el modelo Myrtille. Sublimando el paso del tiempo, los métiers d’art son esenciales para la creación de universos maravillosos que caben en la muñeca. En sus talleres de relojería de Ginebra, que albergan en particular un taller de esmaltes y una academia de formación, Van Cleef & Arpels preserva y perpetúa un savoir-faire perdurable. En los relojes de la serie Perlée Extraordinaire Fruits Enchantés, el esmalte se combina con oro esculpido y texturizado. El contraste de estos materiales meticulosamente elaborados añade profundidad a las esferas, dándoles el aspecto de miniaturas tridimensionales.Esmalte moldeado, una innovación de Van Cleef & Arpels  Cronógrafo Perlée Extraordinaire Fruit Enchantés, Myrtille. Créditos imágenes: Van Cleef & ArpelsSin dejar de lado las prácticas tradicionales, la Maison destaca por fomentar técnicas innovadoras de esmaltado que permiten crear decoraciones en alto relieve. Cada una de ellas se concibe en respuesta a las composiciones diseñadas por el Estudio de Diseño y, en ocasiones, requiere varios años de investigación para completarse. Así surge un diálogo entre la ciencia y el arte en el que las exigencias técnicas y la intención estilística convergen para contar la historia particular de cada reloj. Para dar forma a una escultura en miniatura con contornos delicadamente definidos, Van Cleef & Arpels ideó una técnica para el esmalte façonné, un método que la Maison patentó tras 16 meses de investigación y desarrollo.El polvo de esmalte se vierte cuidadosamente en un molde y luego se cuece dos veces siguiendo perfiles de temperatura precisos. Este proceso elimina las tensiones presentes en el material y da lugar a una placa sólida de esmalte, que se pule y talla sucesivamente hasta obtener la forma deseada. Por último, el esmalte se esmalta cuidadosamente a alta temperatura, lo que hace que su superficie sea lisa y luminosa. El proceso completo crea un efecto visual sorprendente que fusiona volumen y transparencia. El trabajo del oro: una maestría emblemática de la MaisonLas artes tradicionales de la relojería, como el tallado y el texturizado del oro, enriquecen la decoración de las esferas aportando complejidad al juego entre la luz y el material. La esbelta silueta de las hadas se trabaja pacientemente en cera para esbozar un primer boceto en plata. A continuación, comienza una sucesión de gestos meticulosos que consisten en dar forma al material para conferirle su relieve definitivo. El trabajo se realiza a mano con herramientas de joyería fina, que en ocasiones fabrican los propios artesanos para adaptarlas a sus necesidades.Una vez obtenidos sus contornos definitivos, las pequeñas figuras se colocan en un molde para garantizar la precisión de las reproducciones, que posteriormente serán retocadas a mano por los grabadores. Además de esta técnica centenaria, el oro del fondo de la esfera presenta una sutil textura que multiplica los reflejos en el centro de la escena. |
| Acerca de Van Cleef & Arpels Fundada en el 22 de la Place Vendôme de París en 1906, Van Cleef & Arpels nació tras el matrimonio de Estelle Arpels con Alfred Van Cleef en 1895. Con una mezcla de inventiva y poesía, Van Cleef & Arpels perpetúa un estilo altamente distintivo. Su selección de gemas excepcionales que infunden una emoción y el savoir-faire de sus artesanos han dado origen a encantadoras colecciones de Alta Joyería, Joyería y Relojería. Ya se inspire en la naturaleza, la alta costura, la danza o los mundos imaginarios, la Maison abre la puerta a un universo intemporal de belleza y armonía. El compromiso constante de Van Cleef & Arpels con la creación también se expresa en sus diversas actividades como socio y mecenas en el ámbito cultural. Reflejo del apego de la Maison a los valores de transmitir y compartir, estas iniciativas se desarrollan en sectores que le son muy queridos, como la protección del patrimonio, las bellas artes y las artes decorativas, el diseño, la danza y la poesía. |