THE LATIN GRAMMY AWARDS® AND THE LATIN ALTERNATIVE MUSIC CONFERENCE CELEBRATE 20TH ANNIVERSARIES WITH A JOINT CONCERT AT SUMMERSTAGE, CENTRAL PARK
Concert to Feature ChocQuibTown, Vicente García, Guaynaa, and Macaco
MIAMI (JULY , 2019) — The Latin Recording Academy®, in association with the Latin Alternative Music Conference, announced today a joint concert featuring Latin GRAMMY® winners ChocQuibTown; three-time Latin GRAMMY winner Vicente García; emerging artist Guaynaa; and Latin GRAMMY nominee Macaco as part of their 20th anniversary celebrations. The concert will take place on Saturday, July 13 from 2–7 p.m. at SummerStage, Central Park in New York City.
«We are thrilled to kick off our anniversary festivities in New York City, a city that symbolizes what Latin music has become — a fusion of many sounds and cultures, joined by common languages bringing the world together.» said Gabriel Abaroa Jr., President/CEO of The Latin Recording Academy. «We launched the Latin GRAMMY Awards® 20 years ago to spotlight the great work of music makers in various Latin genres, and since then they have become the premier international showcase for diversity, relevance, and excellence of Latin music. This great mix will be on display during this special summer concert.”
The concert is one of many Latin Academy events scheduled ahead of the 20th Annual Latin GRAMMY Awards. The Biggest Night in Latin Music® will air Thursday, Nov. 14, live on the Univision Network from the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas. The three-hour telecast will begin at 8 p.m. ET/PT (7 p.m. Central), preceded by a one-hour pre-show at 7 p.m. ET/PT. The nominees for the 20th Annual Latin GRAMMY Awards will be announced on Tuesday, Sept. 24.
The Latin Alternative Music Conference (LAMC) returns for the 20th time to New York City this summer from July 9–13, boasting dynamic panels, powerhouse showcases, and a wide range of events. With past conferences averaging more than 1,250 music industry attendees and 25,000 concert fans each year, this LAMC promises to be yet another exciting year.
Tomas Cookman, founder of the The Latin Alternative Music Conference (LAMC) says, «We’ve had the pleasure of being supporters and friends of the Latin GRAMMY for these past two decades, and we thought it was fitting to celebrate both of our milestone 20th anniversaries together at the LAMC’s big, free show at SummerStage, Central Park. The show’s lineup is a testament to the diverse sounds in Latin music and to the crossroads where the LAMC’s efforts to promote and nurture left-of-center genres of Latin music meets the Latin GRAMMY celebration of Latin music in all its shapes, forms, and sounds. And what better way to celebrate que un verano en Nueva York!»
«We are thrilled to host this year’s 20th anniversary celebration with The Latin Alternative Music Conference (LAMC) and The Latin Recording Academy, two of Latin music’s most important advocates. LAMC has been one of SummerStage’s longest running and most valuable partnerships,» said Erika Elliott, Executive Artistic Director, SummerStage. «And, like all years prior, the breadth and quality of talent we will be presenting together is unparalleled.»
ABOUT THE FEATURED ARTISTS:
ChocQuibTown is a Colombian hip-hop group composed of Carlos «Tostao» Valencia, Gloria «Goyo» Martínez, and Miguel «Slow» Martínez. The band’s music draws influence from a wide variety of modern genres, including hip-hop and more recently electronica, combined with traditional genres such as salsa, Latin jazz, and Afro-Latin rhythms. At the 16th Annual Latin GRAMMY Awards, the group won for Best Tropical Fusion Album for El Mismo.
Vicente García is a Dominican musician, singer and composer. At the 18th Annual Latin GRAMMY Awards, he was awarded Latin GRAMMYs for Best New Artist, Best Tropical Song for «Bachata En Kingston,» and Best Singer-Songwriter Album for A la Mar.
Guaynaa (Jean Carlos Santiago) is an emerging urban artist from Puerto Rico. He launched his career in 2017 with the single «María,» which featured powerful and painful lyrics that touched the hearts of many after the devastation of Hurricane Maria. Today, Guaynaa has recorded more than 30 songs produced by DJ Nelson and Angelo Torres.
Macaco (Daniel Carbonell de las Heras) is an influential Spanish artist who mixes rap, rhumba, pop, funk, and reggae in his work. He was nominated for a Latin GRAMMY in the Best Alternative Song category for «Moving» at the 10th Annual Latin GRAMMY Awards.
ABOUT THE LATIN RECORDING ACADEMY:
The Latin Recording Academy is an international, membership-based organization comprised of Spanish- and Portuguese-speaking recording artists, musicians, songwriters, producers, and other creative and technical recording professionals. The organization is dedicated to improving the quality of life and cultural condition for Latin music and its makers. In addition to producing the Latin GRAMMY Awards to honor excellence in the recorded arts and sciences, The Latin Recording Academy provides educational and outreach programs for the Latin music community either directly or through its Latin GRAMMY Cultural Foundation®. For more information about The Latin Recording Academy, please visit LatinGRAMMY.com.
ABOUT THE LATIN ALTERNATIVE MUSIC CONFERENCE:
Now in its 20th year and often called the «Sundance of Latin music,» the Latin Alternative Music Conference (LAMC) features industry panels with special guests and experts, showcases, and other events. Additionally, LAMC provides free concerts at SummerStage and BRIC Celebrate Brooklyn, plus intimate private concerts at various venues around New York City. The LAMC was founded with the aim of bringing together the Latin music community, a community that over the years has grown, evolved and redefined the idea of mainstream music. The panels, exhibitors, networking opportunities and multitude of activities during the week, both at the conference site and the showcases around the city, have been the catalyst for many a career, and personal as well as professional growth. Whether you are new and getting your foot in the door or have been part of this wonderful industry for years and are looking to continue to connect with colleagues, create opportunities and innovate, the LAMC provides a forum to take those next steps. We hope you can join us in celebrating this very special anniversary.
ABOUT SUMMERSTAGE:
SummerStage, a program of City Parks Foundation, is New York’s largest free outdoor performing arts festival. SummerStage annually presents more than 100 performances in 18 parks throughout the five boroughs. With performances ranging from American pop, Latin, world music, dance and theater, SummerStage fills a vital niche in New York City’s summer arts festival landscape. Since its inception over 30 years ago, more than 6 million people from New York City and around the world have enjoyed SummerStage. SummerStage is presented by Capital One.
LOS LATIN GRAMMY® Y LA LATIN ALTERNATIVE MUSIC CONFERENCE
CELEBRAN EL 20.mo ANIVERSARIO DE AMBOS CON UN CONCIERTO
EN EL SUMMERSTAGE, CENTRAL PARK
En el concierto se presentarán ChocQuibTown, Vicente García, Guaynaa y Macaco
MIAMI (1 DE JULIO DE 2019) – La Academia Latina de la Grabación®, en asociación con la Latin Alternative Music Conference, anunció hoy un concierto con la participación de ChocQuibTown, grupo ganador del Latin GRAMMY®; Vicente García, ganador de tres Latin GRAMMY; el artista emergente Guaynaa, y Macaco, nominado al Latin GRAMMY, como parte de los festejos por el vigésimo aniversario de ambos. El concierto se llevará a cabo el sábado 13 de julio de 2 a 7 p.m. en el SummerStage, Central Park de la ciudad de Nueva York.
«Estamos felices de dar inicio a las celebraciones de nuestro vigésimo aniversario en la ciudad de Nueva York, ciudad que internacionaliza la música latina al fusionar sonidos y culturas a los que el español y el portugués unen y que combinados a su vez unen al mundo», dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente / CEO de La Academia Latina de la Grabación. «Los Latin GRAMMY fueron lanzados hace 20 años para destacar el gran trabajo de los creadores de música en géneros latinos. Hoy son principal muestra de diversidad, relevancia y excelencia de música latina. Esta gran combinación estará presente durante este extraordinario concierto de verano «.
El concierto es uno de los muchos eventos que La Academia Latina ha programado para antes de la 20.ª Entrega Anual del Latin GRAMMY. La Noche Más Importante de la Música Latina™ se transmitirá en vivo el jueves, 14 de noviembre de 2019 por la cadena Univision desde el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas. La transmisión de tres horas empezará a las 8 p.m. Este/Pacífico (7 p.m. Centro), a continuación del pre-show, que empezará a las 7 p.m. Este/Pacífico. Los nominados a la 20.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® se anunciarán el martes, 24 de septiembre de 2019.
La Latin Alternative Music Conference (LAMC) regresa por vigésima vez a la ciudad de Nueva York este verano, del 9 al 13 de julio, con paneles dinámicos, presentaciones de gran envergadura y una gran variedad de eventos. Ya que conferencias anteriores contaron con más de 1,250 concurrentes relacionados con la industria de la música y 25,000 fanáticos que asistieron a los conciertos cada año, LAMC asegura que este será otro año muy emocionante.
Tomas Cookman, fundador de la Latin Alternative Music Conference (LAMC), dijo: «Hemos tenido el placer de apoyar a nuestros amigos de los Latin GRAMMY durante las últimas dos décadas y pensamos que es apropiado celebrar juntos nuestro vigésimo aniversario con un gran espectáculo gratuito en SummerStage, Central Park. Los artistas que se presentarán en el show son testimonio de los diversos sonidos de la música latina y los esfuerzos de la LAMC para promover y fomentar géneros fuera de lo común, que en esta ocasión se encontrarán en todos sus sonidos y formas en la celebración de la música latina en conjunto con el Latin GRAMMY. ¡Y qué mejor manera de celebrar que un verano en Nueva York!».
«Es un gran gusto para nosotros organizar la celebración de este año con motivo del vigésimo aniversario con la Latin Alternative Music Conference (LAMC) y La Academia Latina de la Grabación, dos de los más importantes promotores de la música latina. La alianza con LAMC ha sido una de las más antiguas y valiosas para SummerStage», dijo Erika Elliott, directora ejecutiva artística de SummerStage. «Y, como en años anteriores, la variedad y la calidad del talento que presentaremos es excelente».
ACERCA DE LOS ARTISTAS QUE SE PRESENTARÁN:
ChocQuibTown es un grupo colombiano de hip-hop compuesto por Carlos «Tostao» Valencia, Gloria «Goyo» Martínez y Miguel «Slow» Martínez. Su música cuenta con la influencia de una amplia variedad de géneros modernos, incluidos el hip-hop y la música electrónica moderna, combinados con géneros colombianos tradicionales como la salsa, el jazz latino y los ritmos afrolatinos. En la 16.ª Entrega Anual del Latin GRAMMY, el grupo ganó un Latin GRAMMY en la categoría Mejor Álbum de Fusión Tropical por El Mismo.
Vicente García es un músico, cantante y compositor dominicano. En la 18.ª Entrega Anual del Latin GRAMMY, ganó el Latin GRAMMY en las categorías de Mejor Nuevo Artista, Mejor Canción Tropical por «Bachata en Kingston» y Mejor Álbum Cantautor por A la Mar.
Guaynaa (Jean Carlos Santiago) es un artista urbano emergente de Puerto Rico. Lanzó su carrera en 2017, con el sencillo «María», presentando canciones con letra poderosa y dolorosa que tocaron el corazón de muchos luego de la devastación del Huracán María. Hoy, Guaynaa ha grabado más de 30 canciones producidas por DJ Nelson y Angelo Torres.
Macaco (Daniel Carbonell de las Heras) es un influyente artista español que se caracteriza por fusionar el rap, la rumba, el pop, el funk y el reggae. En la 10.a Entrega Anual del Latin GRAMMY estuvo nominado en la categoría de Mejor Canción Alternativa por «Moving».
ACERCA DE LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN:
La Academia Latina de la Grabación es una organización internacional compuesta por miembros (artistas, músicos, compositores, productores y otros profesionales técnicos y creativos de la grabación) de habla hispana y portuguesa que por medio de la membresía forman parte de la organización. La organización se dedica a mejorar la calidad de vida y la condición cultural de la música latina y sus creadores. Además de producir la Entrega Anual del Latin GRAMMY® para rendir homenaje a la excelencia en las artes y las ciencias registradas, La Academia Latina de la Grabación ofrece programas educativos y de asistencia para la comunidad de la música latina, ya sea directamente o por medio de la Fundación Cultural Latin GRAMMY®. Para más información acerca de La Academia Latina de la Grabación, por favor visite LatinGRAMMY.com.
ACERCA DE LALATIN ALTERNATIVE MUSIC CONFERENCE:
En su vigésimo año la Latin Alternative Music Conference (LAMC), el «Sundance de la música latina», presenta paneles relacionados con la industria de la música que cuentan con invitados especiales y expertos, presentaciones y otros eventos. Además, LAMC ofrece conciertos gratuitos en el SummerStage y BRIC Celebrate Brooklyn, como también conciertos privados en diversos lugares de la ciudad de Nueva York. LAMC se creó con el objetivo de reunir a la comunidad de la música latina, la que con los años ha crecido, evolucionado y redefinido la idea de la música. Los paneles, los expositores, las oportunidades de hacer contactos y las actividades que se llevan a cabo durante toda la semana, tanto en el lugar de la conferencia como en las presentaciones de la ciudad, han sido el catalizador de muchas carreras, tanto para el desarrollo personal como profesional. Ya sean nuevos y estén comenzando a formar parte de la industria o hayan sido parte de esta maravillosa industria durante años y busquen seguir en contacto con sus colegas, crear oportunidades e innovar, la LAMC ofrece un foro para orientarlos a cumplir con su objetivo. Esperamos que puedan unirse a nosotros para celebrar este aniversario tan especial.
ACERCA DE SUMMERSTAGE:
SummerStage, un programa de City Parks Foundation, es el más grande festival gratuito de artes escénicas al aire libre de Nueva York. SummerStage realiza anualmente más de 100 presentaciones en 18 parques en los cinco distritos. Con actuaciones que van desde el pop estadounidense, la música latina y la danza hasta el teatro, SummerStage tiene una función vital en el campo de festivales de arte de verano de la ciudad de Nueva York. Desde su inicio hace más de 30 años, más de seis millones de personas de la ciudad de Nueva York y todo el mundo han disfrutado de SummerStage. SummerStage es presentado por Capital One